This error usually means there’s an invalid character in one of your invoice line items, most often a quotation mark (") used for inches. Check each line item for quotation marks (" or ') and remove any invalid characters before syncing.
Xero – Error unterminated string literal
